SignalBus integration

Review draft. This source page has not completed website editorial and release-specific verification.

The canonical optional SignalBus integration is provided by DirectorBridge and observes committed Relationship events. Relationship remains the authority for directional metrics and mutation results; the owner plugin has no SignalBus dependency.